Phoebe的部落格

今天頭腦終於清醒
下班想說，好久沒有騎車聽太太了
就把我的小惡魔拿出來
一開就是這首 Don't Lie To Me

過ぎていた　たくさんの月日が
風に乗って　ふわり舞い戻った
そうね、少し落ち着いた仕草で　懐かしい響きの 名前で私を呼んだ
あの頃と同じような　照れくさくなったり　
何だか大人になったアナタに　少し戸惑う
＊し全てのことに　何か隠れた意味があるのならば
そうきっと　あの瞬間に　始まっていたんだ私たちのstory
手を振る姿愛おしく見えて　分かった
愛の　The Meaning Of Us.
（The Meaning Of Us...）
背伸びしていた　生意気だった私
かっこつけてた　幼かったアナタ
まるで昨日のように　思いだせるけれど
そんな相手は　この世に一人しかいないわ
あの頃に　描いていた 未来とはちょっと　違うけど
アナタがいてくれたら　強くなれる...
 ＊＊もし全てのことに　何か隠れた意味があるのならば
そうきっと　この瞬間を　乗り越えるために　アナタと出会ったのね
その背中　頼もしく見えて　分かった
愛の　The Meaning Of us.
私のアルバム　広げなくても　知ってる笑顔とき
いつもアナタが　Every page
そばにいて...
repeat ＊
repeat ＊＊
中文翻譯
翻譯：ptt之Jennifer48
度過了  許許多多的日子
乘著風   飄然地回到原點
是啊  帶著些許穩重的樣子  用讓人懷念的過去稱呼 喚著我
跟當時一樣  我變得害羞不已
總覺得面對變成大人的你   我有點不知如何是好
 
*如果說所有的事物背後  都有它所隱含的意義
 沒錯  一定是那個瞬間  就已經開始了  我們的STORY
 你揮手的樣子  看起來讓人愛憐
 我知道了  I know The Meaning Of Us
 （The Meaning Of Us...）
 
過去逞強 又任性的我
裝酷又青澀的你
回憶起來簡直就像是昨日才發生過一樣
像這樣的人  在這世上就只有一人啊
雖然跟當時所描繪的未來  有些不同
但只要你伴我身旁的話   我就能堅強
 
 
**如果說所有的事物背後  都有它所隱含的意義
   沒錯  一定是 為了要度過這個瞬間  才與你相遇的吧
   那背影   看起來多麼讓人安心
   我知道了  I know the meaning of us
 
 
我的相簿    不需翻開也知道  笑容的旁邊
一定都有你   every page
伴我身旁
repeat *
repeat **

作詞：Natsumi Watanabe    作曲：Ryoki Matsumoto
振り向けばいつも  微笑みがあるの  NEVER WALK ALONE
偶然はいつか  I KNOW  そばに あなたという奇跡がいた
離れてる時も　時間は WOE  変わらずにいつも  結び合う
YOU'RE GONNA BE MY LOVE 胸に溢れた
めぐり逢う SOMETHING NEW 力にして
YOU CAN SEE ALL MY LIFE 愛が何かも
分からずに  彷徨った日も
未来は CAN'T WAIT たどり着くものなんかじゃなく　
描き出す地図の中 歩いて行こう
こんな愛しさに　包まれるなんて　NEVER FAILING LOVE
その瞳のなか  I WILL  願う  永遠に出逢えること
会いたい気持は  何処から  こみ上げて来るの
言葉には  ならないぼと  せつない思い
変わらない  INNOCENT TEARS  約束する
YOU CAN SEE ALL MY LIFE  あなただったの
この心帰り着ける場所
明日にもし  挫けそうになるそんな日も
二人ならば  ALL FOR YOU  乗り越えて行ける
AH お互い伝え合うには HOE　
季節は短過ぎるけど OH
たとえ  どんな色の未来でも
幸せだと信じている  DARLIN' YOU
YOU CAN SEE ALL MY LIFE 愛が何かも
分からずに  彷徨った日も
未来は CAN'T WAIT たどり着くものなんかじゃなく　
描き出す地図の中 歩いて行こう
YOU CAN SEE ALL MY LIFE  あなただったの
この心帰り着ける場所
明日にもし  挫けそうになるそんな日も
二人ならば  ALL FOR YOU  乗り越えて行ける
這次 Best Fiction Tour  精選巡迴中，太太沒把這首列入曲目之一
不知道為什麼 ? 還滿多安室迷愛這首的 ! 

其實對 Top Secret 本來沒有特喜歡
但是今天不知道怎麼了

哇 ~ 這首歌，也好久了吧
但是我還是很喜歡

2004年的5月1日、2日
太太第一次的個人演唱會來到台北新莊體育場

這首 My Darling  現場為 2005 年 SPACE OF HIP POP
太太一開場站在凱迪拉克上面

Give it a try 收錄於 GENIUS 2000 - 第14首 
    滿滿的蝴蝶      真可愛
現在網誌播放著
欣賞一下吧 
歌詞如下  ~ 

avex 20周年合輯

太太這首歌真的是好聽兒 ~ 
不對，應該是太太的每首歌都好聽
不過這首太太有唱中文喔 ~  
i ~~~~  love you  
作詞：Christopher Stewart/Tab/Traci Hale
作曲：Christopher Stewart/Tab/Traci Hale
*1 Je t'aime I love you
Yo Te quiero Yes I do
Wo ai ni
Forever it's true oooh
Wherever you are baby
I love you
 
誰でも１人　大事な人に 思ってたのに 言えなかった言葉
わがままだったり I can’t tell
素直になれずに Boy you know
困らせたりね 離れて気付いた
*1 repeat
見えなくなるほど 近くにいたこと
思い出してhold on 涙がこぼれた
寂しすぎて　twilight (feel alone)
だけど続く my life (Boy you know)
強くなりたい
Just to tell you L-O-V-E
*1 repeat 3 times
たった一粒だけ 光る石見つけて
ずっと隠していたI love you
ちゃんと伝えなくちゃ なくしちゃう前にね
今ならわかるよI love you